SISU-SEURA JÄRJESTÄÄ SUOMI-FILMIFESTIVAALIN BOLOGNASSA

Sisukas Sisu-Seura, Italian suomalaisyhdistyksistä nuorin, järjestää suomalaisten elokuvien katselmuksen Bolognassa 17. helmikuuta - 27. maaliskuuta välisenä aikana.

Tässä osin vielä vahvistamaton festivaalien ohjelma italiaksi.  Levittäkää sanaa  myös elokuvista kiinnostuneille italialaisille ja tietysti myös suomalaisille tuttavillenne.

 FESTIVAALIN ALUSTAVA OHJELMA

Dom 17/02, ore 18.00  
VARJOJA PARATIISISSA  (Ombre in Paradiso, 1986) di Aki Kaurismäki (71')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Matti Pellonpää, Kati Outinen, Sakari Kuosmanen.
Al termine incontro con l'attrice Kati Outinen e lo storico Peter von Bagh
(in attesa di conferma)

Mar 19/02, ore 18,00   JUHA (1937)  di Nyrki Tapiovaara (96')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Irma Seikkula, Hannes Narhi, Walle Saikko.

Lun 25/02, Ore 20,00   MIEHEKE  (Surrogato di marito, ) di Valentin Vaala (75')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Tuulikki Paananen, Tauno Palo, Uuno Laakso.i

Mer 27/02, Ore 18,00   SELLAISENA KUIN MINUT HALUSIT  (Come tu mi volevi, 1944) di Teuvo Tulio (99')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Marie-Louise Fock, Ture Ara, Kunto Karapää.

La rassegna proseguirà nel prossimo cartellone
Le date e ore da stabilere

Sab 1/03 (da confermare)   JUURAKON HULDA,  (Hulda va a Helsinki, 1938) di Valentin Vaala (81')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Irma Seikkula, Tauno Palo, Topi Leistelä.

Mer 5/03 (da confermare)   EVAKKO  (L'esodo, 1956) di Ville Salminen (96')
VO con sott. francesi e italiani
Cast: Santeri Karilo, Linda Lampinen, Aino-Maija Tikkanen.

Sab 8/03   KOMISARIO PALMUN EREHDYS (da confermare) (Il mistero Rygseck, 1960) di Matti Kassila (103')
VO con sott. francesi e italiani
Cast: Joel Rinne, Elina Pohjanpää, Matti Ranin.

Mer 12/03 (da confermare)   JÄNIKSEN VUOSI  (L'anno della lepre, 1977) di Risto Jarva (123')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Antti Litja, Kauko Helovirta, Markku Huhtamo.

Ven 15/03 (da confermare)   AJOLÄHTÖ,  (Batti e corri!, 1981) di Mikko Niskanen (104')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Sami Aarva, Markku Hannula, Kauko Hynninen

Mer 19/03 (da confermare)   KOIRANKYNNEN LEIKKAAJA,  (L'artiglio del cane, 2003) di Markku Pölönen (99')
VO con sott. francesi e italiani
Cast: Peter Franzen, Ahti Kuoppala, Taisto Reimaluoto, Leo Lastumäki.

Mar 25/03 (da confermare)  TUNTEMATON SOTILAS(Il milite ignoto, 1955) di Edvin Laine (140')
VO con sott. inglesi e italiani
Cast: Kosti Klemelä, Heikki Savolainen, Veikko Sinisalo.

LE PROEZIONI AVRANNO LUOGO:

CINEMA LUMIERE
Via Azzo Gardino 65
Bologna
tel 051 219 53 11

FESTIVAALIN JÄRJESTÄJISTÄ JA TUKIJOISTA

Rassegna curata da Guy Borlée e Peter von Bagh, in collaborazione con Merja Mäkelä e Sanna Maria Martin.

Promossa dalla Cineteca di Bologna e Mostra Internazionale del Cinema Libero
In collaborazione con Sisuseura / Associazione finlandese dell'Emilia Romagna, Suomen elokuva-arkisto / Finnish Film Archive (Helsinki), CSC - Cineteca Nazionale (Roma), Museo Nazionale del Cinema (Torino), Fondazione Cineteca Italiana (Milano).

Con il patrocinio di Suomi-Seura (Associazione finlandesi all'estero), dell'Ente Nazionale Finlandese per il Turismo e dell'Ambasciata di Finlandia a Roma

IN MEMORIA di un grande uomo, Markku Peltola

Il libro Nuvole in Paradiso di Peter von Bagh viene pubblicato in italiano in una versione aggiornata in occasione della rassegna (Ed. Cineteca di Bologna).

Ingresso ridotto a 3 Euro per i soci di Sisuseura / Associazione finlandese dell'Emilia Romagna.

LEVITTÄKÄÄ SANAA FESTIVAALISTA!

 LISÄTIETOA: 
http://www.ropos.biz/sisu/rassegna