Medicien naapurissa-kirjasta tuli mieleen seuraava tarina:

Kerrotaan, että jo Medicien Firenzessä oli osoitettu yllättävän varhain kiinnostusta suomen kieleen. Vuonna 1668 Toscanan tuleva suurherttua Cosimo de´ Medici (1639–1723) tapasi Hampurissa saksalaisen oppineen Martin Fogelin (1634–1675) ja pyysi tältä tietoja mm. suomen kielestä. Fogel lupasi lähettää materiaalia opintojen aloittamiseksi. Vuonna 1669 Cosimo saikin haltuunsa Fogelin laatiman suppean sanakirjan Nomenclator Latino-Finnicus, jossa oli myös tietoja suomen kielen rakenteesta.

Vuonna 1685 Theodor Kerkring lähettikin Cosimolle suomenkielisen raamatun ja sanakirjan. Ja suomen kielen opiskelusta innostunut Cosimo tiedusteli Kerkringiltä jopa suomen kielen opettajaa itselleen. Cosimon opettajan toimeen matkustikin Firenzeen tuntemattomaksi jäänyt, todennäköisesti Turusta kotoisin oleva mies. Firenzeläisen historioitsijan mukaan suomalainen tuli pian Firenzeen tulonsa jälkeen hulluksi. Eikä opettamisesta tullut mitään.

PS. Itse asiassa kysymyksessä saattoi olla nk. Stendhalin tai Firenzen syndrooma, johon voi johtaa liiallinen annos kauneutta, taidetta ja historiaa.  Mainittuun psyykkiseen häiriöön sairastuu Firenzessä vuosittain viitisenkymmentä turistia, joita hoidetaan sitten Santa Maria Nuova-sairaalan psykiatrisella osastolla.  (RVC)

 KIRJOITA MANSIKKKAAN! JUTTU JA/TAI VALOKUVA OLISI KIVA ASIA!